Delivery-Date: Sun, 29 Mar 2015 03:22:45 -0400
Return-Path: <tor-talk-bounces@lists.torproject.org>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.1 (2010-03-16) on moria.seul.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-4.1 required=5.0 tests=BAYES_00,DKIM_SIGNED,
	NORMAL_HTTP_TO_IP,RCVD_IN_DNSWL_MED,T_DKIM_INVALID,T_RP_MATCHES_RCVD
	autolearn=ham version=3.3.1
X-Original-To: archiver@seul.org
Delivered-To: archiver@seul.org
Received: from eugeni.torproject.org (eugeni.torproject.org [38.229.72.13])
	(using TLSv1.2 with cipher ADH-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits))
	(No client certificate requested)
	by khazad-dum.seul.org (Postfix) with ESMTPS id 54A7D1E0C0C
	for <archiver@seul.org>; Sun, 29 Mar 2015 03:22:43 -0400 (EDT)
Received: from eugeni.torproject.org (localhost [127.0.0.1])
	by eugeni.torproject.org (Postfix) with ESMTP id 7679C3317C;
	Sun, 29 Mar 2015 07:22:37 +0000 (UTC)
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
 by eugeni.torproject.org (Postfix) with ESMTP id 1B0FD2C73F
 for <tor-talk@lists.torproject.org>; Sun, 29 Mar 2015 07:19:32 +0000 (UTC)
X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at 
Received: from eugeni.torproject.org ([127.0.0.1])
 by localhost (eugeni.torproject.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
 with ESMTP id ECu6r_eTnJwR for <tor-talk@lists.torproject.org>;
 Sun, 29 Mar 2015 07:19:32 +0000 (UTC)
Received: from mail-wi0-x231.google.com (mail-wi0-x231.google.com
 [IPv6:2a00:1450:400c:c05::231])
 (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 (128/128 bits))
 (Client CN "smtp.gmail.com",
 Issuer "Google Internet Authority G2" (not verified))
 by eugeni.torproject.org (Postfix) with ESMTPS id C06DE31D93
 for <tor-talk@lists.torproject.org>; Sun, 29 Mar 2015 07:19:31 +0000 (UTC)
Received: by wibbg6 with SMTP id bg6so69530443wib.0
 for <tor-talk@lists.torproject.org>; Sun, 29 Mar 2015 00:19:29 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113;
 h=sender:message-id:date:from:user-agent:mime-version:to:subject
 :references:in-reply-to:content-type:content-transfer-encoding;
 bh=90FHXJM/GImCsWy0rSyw83Ek4DIHUl/j9E/xpRH8FGo=;
 b=htc+3cYr9X7+sVp/dywxFutQ3Bcp/rxwT4SPtJccgKZbVQsVCTjzolkq2mzcCaF2G4
 O/KCITCFnZ7BillMvaYS/SvzjkQIapq2PXe9jznzt9tOzka/SKQ9ktoEDhVNsNi+MViW
 2NF+L+ICZvOgepA4/hjv2lfggHlsuFnQs9amBSCLSUYczsbhfwFflq9ZDOsQY1XM2idk
 G7R2p5TzBCQfBjJhNYGiQrbuHPCceGP6etdR7vwa84a0X64AbiOrHwBrtyv22D5Hykme
 ooWyLCMkZ2Txx2aL0w/jUcTnXA53U0AD7ckv4XfMY9TV+0b6T+MNAOefzgHY/BXZFmLh
 8IbQ==
X-Received: by 10.180.87.33 with SMTP id u1mr11314123wiz.20.1427613568946;
 Sun, 29 Mar 2015 00:19:28 -0700 (PDT)
Received: from Karstens-Air.multi.box
 (dyndsl-031-150-182-024.ewe-ip-backbone.de. [31.150.182.24])
 by mx.google.com with ESMTPSA id g8sm10054509wiy.19.2015.03.29.00.19.27
 (version=TLSv1.2 cipher=ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 bits=128/128);
 Sun, 29 Mar 2015 00:19:27 -0700 (PDT)
Message-ID: <5517A77E.7010600@torproject.org>
Date: Sun, 29 Mar 2015 09:19:26 +0200
From: Karsten Loesing <karsten@torproject.org>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10.10;
 rv:31.0) Gecko/20100101 Thunderbird/31.5.0
MIME-Version: 1.0
To: tor-talk@lists.torproject.org
References: <CALRdebxuWpp0K=RJqA6XVJh0=T=YnQUuoGGPOKPsPT=AV=wMSQ@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <CALRdebxuWpp0K=RJqA6XVJh0=T=YnQUuoGGPOKPsPT=AV=wMSQ@mail.gmail.com>
Subject: Re: [tor-talk] Why is there a huge gap between Total BW retrieved
 by Stem, Total shown on Tor Metrics and in http://torstatus.blutmagie.de/?
X-BeenThere: tor-talk@lists.torproject.org
X-Mailman-Version: 2.1.15
Precedence: list
Reply-To: tor-talk@lists.torproject.org
List-Id: "all discussion about theory, design,
 and development of Onion Routing" <tor-talk.lists.torproject.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/options/tor-talk>, 
 <mailto:tor-talk-request@lists.torproject.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.torproject.org/pipermail/tor-talk/>
List-Post: <mailto:tor-talk@lists.torproject.org>
List-Help: <mailto:tor-talk-request@lists.torproject.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-talk>, 
 <mailto:tor-talk-request@lists.torproject.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
Errors-To: tor-talk-bounces@lists.torproject.org
Sender: "tor-talk" <tor-talk-bounces@lists.torproject.org>

LS0tLS1CRUdJTiBQR1AgU0lHTkVEIE1FU1NBR0UtLS0tLQpIYXNoOiBTSEExCgpPbiAyOC8wMy8x
NSAwNjozOCwgQW5vbnltb3VzIEt5b3RvIHdyb3RlOgo+IEhpIGFsbCwg4pGgIEkganVzdCB0cnkg
ZmV0Y2hpbmcgc29tZSBpbmZvcm1hdGlvbiBpbiB0aGUgZGVzY3JpcHRvcnMKPiBjb25zZW5zdXMg
ZnJvbSBkaXJlY3RvcnkgYXV0aG9yaXRpZXMgdmlhIFN0ZW0gbGlicmFyeS4gQWZ0ZXIKPiBmZXRj
aGluZyBhbmQgc3VtIHVwIHRoZSBiYW5kd2lkdGgsIEkgZ290IHRoaXMgbnVtYmVyOiAzMDg0MTYw
Mgo+IGtpbG9ieXRlcywgd2hpY2ggaXMgYXJvdW5kIDI0NiBHYml0LiBJdCBpcyBxdWl0ZSBkaWZm
ZXJlbnQgZnJvbSB0aGUKPiBudW1iZXIgb2YgYXJvdW5kIDYwR0JpdC9zIG9mIGJhbmR3aWR0aCBo
aXN0b3J5LCBhbmQgMTI1IEdiaXQvcyBmb3IKPiBBZHZlcnRpc2VkIGJhbmR3aWR0aCBpbiBUb3Ig
TWV0cmljczogCj4gaHR0cHM6Ly9tZXRyaWNzLnRvcnByb2plY3Qub3JnL2JhbmR3aWR0aC5odG1s
LiBJIGtub3cgdGhhdCB0aGUKPiBiYW5kd2lkdGggSSBmZXRjaGVkIHZpYSBTdGVtIGxpYnJhcnkg
aXMgdGhlIGxpbmUgdyBpbiBjb25zZW5zdXMKPiBkb2N1bWVudCBzdGF0ZWQgaGVyZTogCj4gaHR0
cHM6Ly9naXR3ZWIudG9ycHJvamVjdC5vcmcvdG9yc3BlYy5naXQvdHJlZS9kaXItc3BlYy50eHQj
bjE3NjgKPiAKPiBQL1M6IENvZGUgSSB3cm90ZSB0byBmZXRjaCBidyBpczoKPiAKPj4gZnJvbSBz
dGVtLmRlc2NyaXB0b3IucmVtb3RlIGltcG9ydCBEZXNjcmlwdG9yRG93bmxvYWRlciAKPj4gZG93
bmxvYWRlciA9IERlc2NyaXB0b3JEb3dubG9hZGVyKCkgcHJpbnQgJyVzICVpICcgJShJUCwKPj4g
aW50KGRlc2MuYmFuZHdpZHRoKSkKPiAKPiAKPiDikaEgTmV4dCwgc2ltdWx0YW5lb3VzbHkgSSBj
aGVja2VkIGJhbmR3aWR0aCBvZiBhIHBhcnRpY3VsYXIgSVAKPiAoc2F5LCA5NS4yMTUuNDQuMTg5
KSwgSW4gQ29uc2Vuc3VzLCBpdCBzaG93cyAyNjQgKCAKPiBodHRwOi8vMTcxLjI1LjE5My45OjQ0
My90b3Ivc3RhdHVzLXZvdGUvY3VycmVudC9jb25zZW5zdXMpIEluIFZvdGUsCj4gaXQgc2hvd3Mg
NjA0ICggCj4gaHR0cDovLzE3MS4yNS4xOTMuOTo0NDMvdG9yL3N0YXR1cy12b3RlL2N1cnJlbnQv
YXV0aG9yaXR5KSBhbmQgaW4KPiBodHRwOi8vdG9yc3RhdHVzLmJsdXRtYWdpZS5kZS8sIGl0IHNo
b3dzIDY2S0IKPiAKPiBCeSByZWFkaW5nIHRoZSBEaXJlY3JvdHkgUHJvdG9jb2wsIEkgY2FuIGZp
Z3VyZSBvdXQgdGhlIGRpZmZlcmVuY2UKPiBiZXR3ZWVuIENvbnNlbnN1cyBhbmQgVm90ZSwgYnV0
IFdoeSB0aGUgbGFzdCBsaW5lIGlzIGFsc28gZGlmZmVyZW50Cj4gZnJvbSBib3RoIENvbnNlbnN1
cyBhbmQgVm90ZT8gRG8gYW55b25lIGhhcyBhbnkgaWRlYSBvZiBob3cgdGhlCj4gc2l0ZSBnZXRz
IHRoZSA2NktCL3MgbnVtYmVyIGZvciBiYW5kd2lkdGg/Cj4gCj4gTG9va2luZyBmb3J3YXJkIHRv
IHJlY2VpdmluZyBhbnkgY29tbWVudCBvciBhbnN3ZXIgZnJvbSB5b3UhIFlvdXJzCj4gU2luY2Vy
ZWx5LgoKRm9yIGEgc3RhcnQsIGxvb2sgdXAgdGhlIHRlcm1zICJhZHZlcnRpc2VkIGJhbmR3aWR0
aCIsICJiYW5kd2lkdGgKaGlzdG9yeSIsIGFuZCAiY29uc2Vuc3VzIHdlaWdodCIgb24gTWV0cmlj
czoKCmh0dHBzOi8vbWV0cmljcy50b3Jwcm9qZWN0Lm9yZy9hYm91dC5odG1sCgpCYXNpY2FsbHks
IGFsbCB0aHJlZSBudW1iZXJzIGFyZSBkZXRlcm1pbmVkIHZpYSBxdWl0ZSBkaWZmZXJlbnQKYXBw
cm9hY2hlcy4gIEFsc28gbm90ZSB0aGF0IGNvbnNlbnN1cyB3ZWlnaHQgaXMgbm90IG1lYXN1cmVk
IGluIGJ5dGVzCnBlciBzZWNvbmRzLCBidXQgZG9lc24ndCBoYXZlIGFueSB1bml0LiAgVGhhdCdz
IHdoeSB5b3UgY2FuJ3QgcmVhbGx5CmNvbXBhcmUgdGhlc2UgbnVtYmVycy4KCkFsbCB0aGUgYmVz
dCwKS2Fyc3RlbgoKLS0tLS1CRUdJTiBQR1AgU0lHTkFUVVJFLS0tLS0KVmVyc2lvbjogR251UEcg
djEKQ29tbWVudDogR1BHVG9vbHMgLSBodHRwOi8vZ3BndG9vbHMub3JnCgppUUVjQkFFQkFnQUdC
UUpWRjZkK0FBb0pFSkQ1ZEpmVnFiQ3JQK0FJQUpXN1p2YXUxeGRhb0VjTE8yaVRPV3o3Ck9WbmNs
ZzRrM0l1UFYxTHNGMm5yOHNXY2Q3Tm90MHF1bXk3S1I5SkJLbUF1R2VJNWRyR2doOURuZHZUbnVV
Z1QKd3BKdG50VlVsUUtKdnQ4cTVpbU9zeS9VSVNadlVTV01WNGgvSi8zU0d0eDVWUU1NdUxLMUVT
bVNWblRXVXFOeApnc2ZDSVlUUHRWcm1uWnJPblpNKys4REQwdXRHUkZYTTIyaWtrVGZaY0hwbUpO
b2JsL3JubnkzRDF1dXllQ3pvCjFETExpYWpBUWErUUdRWXQvY0NqZjdnai9kT3RuVE12YXQ2bTZn
bE15azYxZThPNVRCUGJEWXNnQXVLQVVxSzEKVXhBRXhkNnlhdVFuWExldEExeklPR0E4Rkw0YVFO
TUJXN1VIMHpsTm5vZGxvdHZWRnBVcnJvc1hMOGJoazc0PQo9MExBVgotLS0tLUVORCBQR1AgU0lH
TkFUVVJFLS0tLS0KLS0gCnRvci10YWxrIG1haWxpbmcgbGlzdCAtIHRvci10YWxrQGxpc3RzLnRv
cnByb2plY3Qub3JnClRvIHVuc3Vic2NyaWJlIG9yIGNoYW5nZSBvdGhlciBzZXR0aW5ncyBnbyB0
bwpodHRwczovL2xpc3RzLnRvcnByb2plY3Qub3JnL2NnaS1iaW4vbWFpbG1hbi9saXN0aW5mby90
b3ItdGFsawo=

