Delivery-Date: Tue, 23 Jun 2015 12:16:12 -0400
Return-Path: <tor-talk-bounces@lists.torproject.org>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.1 (2010-03-16) on moria.seul.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-4.1 required=5.0 tests=BAYES_00,DKIM_ADSP_CUSTOM_MED,
	DKIM_SIGNED,FREEMAIL_FROM,RCVD_IN_DNSWL_MED,T_DKIM_INVALID,T_RP_MATCHES_RCVD
	autolearn=ham version=3.3.1
X-Original-To: archiver@seul.org
Delivered-To: archiver@seul.org
Received: from eugeni.torproject.org (eugeni.torproject.org [38.229.72.13])
	(using TLSv1.2 with cipher ADH-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits))
	(No client certificate requested)
	by khazad-dum.seul.org (Postfix) with ESMTPS id 0276B1E0AB2;
	Tue, 23 Jun 2015 12:16:11 -0400 (EDT)
Received: from eugeni.torproject.org (localhost [127.0.0.1])
	by eugeni.torproject.org (Postfix) with ESMTP id B804B36442;
	Tue, 23 Jun 2015 16:16:06 +0000 (UTC)
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
 by eugeni.torproject.org (Postfix) with ESMTP id 2314F36534
 for <tor-talk@lists.torproject.org>; Tue, 23 Jun 2015 16:14:31 +0000 (UTC)
X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at 
Received: from eugeni.torproject.org ([127.0.0.1])
 by localhost (eugeni.torproject.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
 with ESMTP id oK3Zf5OeRsgN for <tor-talk@lists.torproject.org>;
 Tue, 23 Jun 2015 16:14:31 +0000 (UTC)
Received: from mail-ig0-x235.google.com (mail-ig0-x235.google.com
 [IPv6:2607:f8b0:4001:c05::235])
 (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 (128/128 bits))
 (Client CN "smtp.gmail.com",
 Issuer "Google Internet Authority G2" (not verified))
 by eugeni.torproject.org (Postfix) with ESMTPS id E9A9B35B2C
 for <tor-talk@lists.torproject.org>; Tue, 23 Jun 2015 16:14:27 +0000 (UTC)
Received: by igboe5 with SMTP id oe5so92799701igb.1
 for <tor-talk@lists.torproject.org>; Tue, 23 Jun 2015 09:14:25 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113;
 h=mime-version:date:message-id:subject:from:to:content-type;
 bh=3vQxQ3pIUsHmZKkcKFsnzmWIdxMKQpoBr5N1eotCy3I=;
 b=ZKdvnl8K0kMajI60ylPBVgqHmW6fGpqeL4YIDUw8M2oBjv2ygAyJYGGJGPTt8JoUBJ
 B4vWGjB0uVmYib0bJvMXjVBTZQ/1M8Dq+VXIKzvwqNfsLxgylNut0hOATxCmWbcyvzqo
 b7H0QUZVlpz44o09fEBseZ5RvNlyNIhj56janDLhGUhGeS5NtReVof6VQ+3ilwOYLSHA
 MD896GPCTP/FZeLUrxobG0XwE/Uab/fJp8oPQDWc9EBOzOpA/QIRj6QuOXIT+nI74qvO
 RPWzl7kkBZnQVVADkGVg2XmTHY22+dWtuLw6EOJoSjcVDOk31gfappwEQTt36MfVULmB
 2OXA==
MIME-Version: 1.0
X-Received: by 10.50.80.19 with SMTP id n19mr3255315igx.30.1435076064470; Tue,
 23 Jun 2015 09:14:24 -0700 (PDT)
Received: by 10.36.126.193 with HTTP; Tue, 23 Jun 2015 09:14:24 -0700 (PDT)
Date: Tue, 23 Jun 2015 19:14:24 +0300
Message-ID: <CAJHqAtb3rV8Jq=OMN_CVez6j7z_e65qve3eNoiCFCcEgUoiyQQ@mail.gmail.com>
From: Bahaa Nasr <iwpr.lebanon@gmail.com>
To: tor-talk@lists.torproject.org, Bahaa Nasr <iwpr.lebanon@gmail.com>
X-Mailman-Approved-At: Tue, 23 Jun 2015 16:16:03 +0000
X-Content-Filtered-By: Mailman/MimeDel 2.1.15
Subject: [tor-talk] Mistake in translation
X-BeenThere: tor-talk@lists.torproject.org
X-Mailman-Version: 2.1.15
Precedence: list
Reply-To: tor-talk@lists.torproject.org
List-Id: "all discussion about theory, design,
 and development of Onion Routing" <tor-talk.lists.torproject.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/options/tor-talk>, 
 <mailto:tor-talk-request@lists.torproject.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.torproject.org/pipermail/tor-talk/>
List-Post: <mailto:tor-talk@lists.torproject.org>
List-Help: <mailto:tor-talk-request@lists.torproject.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-talk>, 
 <mailto:tor-talk-request@lists.torproject.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Errors-To: tor-talk-bounces@lists.torproject.org
Sender: "tor-talk" <tor-talk-bounces@lists.torproject.org>

There is mistake in the Arabic translation in the Tor browser.
when you open any website that use https and click on the lock in the
Arabic version of Tor it always say the connection to this website is not
secure.
the English version work fine.

Best
-- 
tor-talk mailing list - tor-talk@lists.torproject.org
To unsubscribe or change other settings go to
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-talk

